Übersetzer in Italien


Italienisch, Deutsch

Elena Merlino
Via V. Emanuele 278
12042 Bra
Italien

Mobiltel.:(0039) 3426838797


Fachgebiete
  • Wirtschaft und Handelsrecht;
  • Umwelt und Ressourcen;
  • Bürobedarf und -einrichtung;
  • Kultur und Touristik;
  • Marketing und Werbung, Mitarbeiterzeitungen und Newsletters für Firmen/Konzerne;
  • Lebensmittelhygiene/Geflügelproduktion;
  • Kosmetik/Naturkosmetik/Wellness;
  • Opernlibretti, Untertitelung.

Nach 40jährigem Aufenthalt in Deutschland, wo ich die deutsche Abteilung der Sprachen- und Dolmetscherakademie absolviert habe, kann ich Deutsch auf Mutterspracheniveau anbieten.

10jährige Erfahrung als freie Journalistin Deutsch-Italienisch.





Copyright 1996 - 2017 by Sprachmittler-Truu

Seitenende, 26-06-2017