Dolmetscher und Übersetzer in Italien


Italienisch, Deutsch, Englisch

Sergio Paris
Übersetzer und Dolmetscher
Via Perticani 14
06034 Foligno (PG)
Italien


http://www.sergioparis.it

Telefon:+39 0742 691197
Mobiltel.:+39 348 7222779
Telefax:+39 0742 691197


Seit 2002 arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher italienischer Muttersprache für Deutsch und Englisch. Seit 2008 bin ich Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.), der der wichtigste Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland ist.

ÜBERSETZUNGEN:
DEUTSCH>ITALIENISCH
ENGLISCH>ITALIENISCH

Fachgebiete:

TECHNISCHE TEXTE:
Arbeitssicherheit, Bauwesen, Eisenbahnen, Erneuerbare Energien, Handbücher , Nachhaltige Entwicklung, Nuklearenergie, Papierindustrie, Photovoltaik, Schaltpläne, Stahlindustrie, Steuerschalttafeln, Transporte, Umwelt, Wärmepumpen, Werkzeugmaschinen

RECHT:

Allgemeine Geschäftsbedingungen, Gerichtsurkunden, Verkaufsverträge

WIRTSCHAFT:

Bank, Bilanzen und Jahresabschlüsse, Finanz, Handelskorrespondenz

WEITERE BEREICHE:

Goldschmiedekunst, Lebensmittel, Medizin, Mode, Optik, Tourismus

DOLMETSCHEN:
DEUTSCH< >ITALIENISCH
ENGLISCH< >ITALIENISCH

  • Verhandlungsdolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen
  • Simultandolmetschen
  • Flüsterdolmetschen
  • Begleitdolmetschen
bei Verhandlungen, Arbeitstreffen, Konferenzen, Workshops, Seminaren, Pressekonferenzen, Dienstreisen im Ausland, internationalen Messen usw. Auf Anfrage kann ich eine detaillierte Aufstellung aller ausgeführten Dolmetschaufträge zur Verfügung stellen.





Copyright 1996 - 2017 by Sprachmittler-Truu

Seitenende, 26-06-2017