Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland


Russisch, Deutsch, Ukrainisch

Natalya Prosulenko
Turnstraße 47
14482 Potsdam
Deutschland


Internet: www.prosulenko-tech.de

Telefon:0331-297 22 15
Telefax:0331-297 22 23
Mobiltel.:0163-989 40 46


Staatlich geprüfte Übersetzerin für Technik
Für Berliner Gerichte und Notare seit 2004 allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die RUSSISCHE SPRACHE

  • Übersetzung von Urkunden und Dokumenten, etc.
  • Technik: Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik und Elektronik, Computer- und Kommunikationstechnik
  • Recht: Außenhandelsrecht, Familienrecht, Immobilienrecht
  • Medizin: Biomedizinische Technik, Pharmazie, Behandlungsdokumentationen und Approbationsverfahren
  • Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen: Gericht, Notar, Rechtsanwalt, Arzt, Arbeitsam, Messen, Ausstellungen, Events
  • Korrekturlesen (Rechtschreibung, Grammatik) und Lektorat (Stilistik, Rechtschreibung, Grammatik) russischer und ukrainischer Texte
  • Übersetzungen (auch Technik, Recht, Medizin) in die ukrainische Sprache und aus der ukrainischen Sprache ohne Beglaubigung





Copyright 1996 - 2017 by Sprachmittler-Truu

Seitenende, 23-11-2017